《少女我国：“女学生”的一百年》｜每日一书 — 新京报

《少女我國：“女學生”的一百年》。

作者：（日（rì））濱田麻矢。

譯（yì）者：崇高 喬亞寧。

版別：日子·讀書·新知（zhī）三聯書店 2025年4月。

引薦理由：

五四新文（wén）化（huà）運動以來，標（biāo）榜“將人生挑選權把握在（zài）自己手中”的（de）青年集體形象日漸明晰。包含（hán）女子教育在內的社（shè）會潮流，讓我國不少年青女人獲得了走出“父家”的時機。女（nǚ）子教育在必定程度（dù）上解構了女（nǚ）人從“女兒”到“人婦”的生計形式。但是時隔百餘年後回看，女子教育其實培育的依然是“被（bèi）愛的少女”，不是（shì）獨立（不需要男性）的女人，那些無法經過自己的力氣“軟著陸”到“夫家”的少女隻能被迫喊出“你要我怎樣”的疑問（wèn）。這既是五四以來我國女人版生（shēng）長小說的主旋律之一，卻也是（shì）長（zhǎng）時間被忽視的女人敘事的另一（yī）麵。

日本學者濱田麻矢經過調查20世紀小（xiǎo）說（shuō）中描畫的我國少女群像，企圖讓“少女們的我國”這一（yī）長時間被“少年我國”暗影所遮蓋的文學敘事形式浮出水麵。所謂的女人生長（zhǎng）小（xiǎo）說往往並不像男性生長小說相同描繪“向（xiàng）上開（kāi）展”的形式，而是表現出女（nǚ）人依據社會的（de）要求“向下低垂”的進程。在（zài）彼（bǐ）時（男）青年們（men）被鼓舞麵（miàn）向世界方案自己的工作、為促（cù）進國民國家開展而競相奔走時，（女）青年們則被要求承（chéng）擔起治好（hǎo）、鼓舞（wǔ）他們高效戰役（yì）的這一社會新（xīn）人物。當戀人變節自己又或愛情幹枯之時，女主人（rén）公們隻能承擔起（qǐ）“挑選這種命運的正是我自（zì）己”的苦澀職責。從這個視點而言，與其說她們“自己挑選了愛情”，毋寧說“陷入了有必要挑選愛情”的狀況中。這些不同的敘事文本在百年後的今日依然啟示後來人考慮，當女人（rén）在議論“獨（dú）立與（yǔ）自主（zhǔ）”時，終究指涉的是什麽。

撰文/申（shēn）璐。

修改/王銘博 張進。

校正/賈寧。