《长安三万里》在台首映 展示中华优异传统文化

大（dà）陸動畫電影《長安三萬裏》閩南語版28日晚在（zài）台北首映（yìng）。該片台灣發行方代表、閩南語配音藝人等到會首映記者會，島內媒體（tǐ）、影視界、院校等各界數百名觀眾參與觀影，一起（qǐ）見證這部展示中華優異傳統文（wén）化的動畫電影初次在台上台。

《長安三（sān）萬裏》將於（yú）4月30日起在台灣院線公映。此次上（shàng）映將同步（bù）推出普通話（huà）與閩南語兩個版別（bié），閩南語版未來還計劃在福建（jiàn）等地重映。

“能把這麽好的一部出（chū）現傳統文化、融入這麽多首唐詩和古代文人生活方法的動畫電影引入到台灣上（shàng）映，是（shì）我的一個願望。”該片島內發行方台灣（wān）春暉映像有限公司創始人（rén）陳俊榮受訪時（shí）說（shuō），早在兩年前大陸上映時，就開（kāi）端等（děng）待將（jiāng）這部電影引（yǐn）入台灣，這次（cì）推出的閩南（nán）語版更靠近島內了解閩南語的觀眾。

台（tái）灣藝（yì）人李羅第一次（cì）為動畫電影（yǐng）配音，關於能為（wéi）《長（zhǎng）安三萬裏（lǐ）》閩南語版中的李白配（pèi）音，他感到十分振奮。自（zì）稱“李白（bái）仰慕者”的他（tā），還在記者會（huì）現場用閩南語朗讀（dú）了李白的《將（jiāng）進酒》。

“這部電（diàn）影用動（dòng）畫方法將咱們小時（shí）候學過的唐詩和詩人心境出現出來，讓我形象深入。”身著（zhe）唐製（zhì）漢服、畫著（zhe）精美唐代（dài）妝容的台（tái）灣女孩林家萱（xuān），專門從北（běi）京飛回台北參與這次（cì）首映記者會。現在（zài）在北（běi）京從事傳統文（wén）化（huà）推行的她（tā），現（xiàn）已“四刷”這部電影，包（bāo）含她在北京安排的兩次（cì）台胞專場觀影會。

帶著外孫與外孫女來觀影的台北市（shì）民林先生說，小朋友從小就讀《唐詩三百首》，期望他（tā）們能多了解（jiě）一些傳統（tǒng）文（wén）化。6歲的外孫還興（xìng）味盎然地現場背誦了李白（bái）的《靜夜思》。

“這幾年大陸動（dòng）畫電影的開展超乎我的幻想，期望有更多時機讓（ràng）台灣業界人（rén）士和觀眾看（kàn）看大陸電影，彼此學習溝通。”春暉（huī）映像有限公司執行長孔（kǒng）繁芸說，期望未來能引入更多大陸的優異電影。

現在，台灣對引入大陸電影選用“配額抽簽”準則，以隨機抽簽的方法，一年抽出十部大陸影片在台發行。

《長安三（sān）萬裏》由追光動畫製（zhì）造，以唐詩串聯起李白、高適等盛唐詩人的傳奇故事，《靜夜思》《望嶽》《想念》《出塞》等48首唐詩名（míng）篇奇妙融於（yú）敘（xù）事（shì）。2023年，該片在大（dà）陸上映後引發觀影熱（rè）潮，總票房已超18億元人民幣。